生死之間

第一章 少女殺手的生活體驗
當一個男人像輛坦克一樣直直衝過來，衝他大喊道，“我要買一把槍！” 時，馬克·西瓦斯正在快餐店喝着可樂，嘴裏的漢堡咬到一半，他的動作停在那裏，所有的人都看着這邊。
他尷尬地看向對面一臉急切的男人，他有一頭黑色短髮和同樣顏色的眼睛，面部輪廓深刻，是個英俊的小夥子，挺拔的身材肯定能讓不少女孩兒着迷。這當兒他的雙手正撐在馬克面前的桌子上，微俯下身，表情極為鄭重。
馬克小心地把嘴裏的食物嚼碎了吞下去，他見過一些因為吃東西時遭到驚嚇而被噎死的病人。他現在很想隨手拿起一個什麼東西，比如面前的托盤什麼的，向這個繡花枕頭英俊的臉上狠狠砸上去，然後對他説，“滾你的蛋吧！”
可是不行，注意到全餐廳的人都在看着他，馬克只好忍氣吞聲地低下頭，小聲説，“先生，您認錯人了吧？”
“不不不，”對面的男人用熱切的目光看着他，“我認得你，馬克·西瓦斯！紐約最大的軍火販子！”
“先生，我不知道您是哪根神經不對勁，”馬克咬牙切齒地説，“但你確實認錯人了！”説完，他迅速丟下桌上沒有吃完的食物，離開餐廳。男人立刻尾隨而來，一邊大喊着他的名字。
走了一小段路，確定除了那個愚蠢的男人沒有別人跟後面，馬克這才鬆了口氣，雖然實際上他並不是很擔心警察，——這年頭做生意總要有點後台才成，馬克和紐約最大黑幫的老頭子傑克託很有點交情。——但還是小心為上。
馬克拐進一個陰暗的小巷子裏，等待着這位冒失的客人追來。紐約到處都有這樣的地方，陰暗潮濕，堆滿垃圾，是流浪貓理想的居所。
是位沒什麼經驗的客人，馬克想，你看，他是説要“買一把槍”，而不是“一把Ｍ９２Ｆ貝雷塔手槍”，也不是一把“5.56毫米的SIG SSG550狙擊步槍”，或者是喋喋不休的問他可以打幾折並且報上一大串市面上的價錢，又或者像某些並非很熟悉槍械的客人直接地詢問，“哪種槍殺人最棒？”
同時，他也是位非常愚蠢的客人，馬克嘆了口氣，他覺得自己剛才沒有狠狠踹他一腳實在是很有修養的表現，為什麼那個傢伙覺得快餐店會是個可以大聲談論非法軍火交易的場所呢？
他抬起頭，那位英俊又愚蠢的客人顯然已經找到了他，此時正從巷口跑過來，在他面前氣喘吁吁地站定。“嗨，夥計，你走的可真快！”他像熟人一樣拍拍馬克的肩膀，馬克不滿地把他的手揮開，他可不喜歡和不熟的人稱兄道弟。
“我想買一把槍！”男子緊張地搓搓手，“他們説你這裏可以弄到貨！”
馬克狐疑地看着男人眼中興奮期待的光芒，他熟悉這種光芒，一般高中生弄到把槍時就是這表情。他可不想把貨賣給這種沒保險的人，——他們不熟悉槍械，也不熟悉使用的規則，以為弄到把槍就可以變成為所欲為的強大者。而最後多半會惹出各種各樣的麻煩。同時牽連自己這個販賣者。
男人顯然沒看出他的顧慮，他注意到自己忘記了一個很重要的程序，連忙伸出手道，“你好，我叫托馬斯·門迪亞！你可以叫我托馬斯！”
天哪，馬克沮喪地想，他在自我介紹！如果警察問他他的槍是向誰買的，他一定會快樂地把事情的經過全盤托出，像在講一個故事一樣，並且絕對不會介意在法庭上再講一遍！
“很報歉，先生，”他冷淡地説，“我不知道您在説什麼，也許您該去精神病院看看。”
説完，他不再理會他，轉身向大街上走去。他不想再和一個蠢貨浪費時間，他還沒有貧窮到做這種危險生意的地步。
叫托馬斯的男人愣在那裏，直到馬克走到了巷口，他才弄清楚自己被拒絕了，他連忙從他的背後追過去，大叫道，“你不能這樣，馬克·西瓦斯！我知道你是誰！是米歇爾讓我來的！”